Oficiální RSS kanál obce Malé Svatoňovice

Zahájení turistické sezóny

Tue, 17 Mar 2026 11:49:39 +0100

KČT Úpice vás zve na 24. ročník zahájení turistické sezóny v Jestřebích horách - Bíla sobota u Bílého kolu v sobotu 04.04.2026. Občerstvení zajištěno v místě konání a na Jestřebí boudě. Více informací najdete na plakátu zde.

Upozornění pro návštěvníky Jestřebích hor - uzavření Jestřebí boudy

Tue, 17 Mar 2026 08:54:19 +0100

Jestřebí bouda bude z technických důvodů ( nová čistička, a generální úprava vnitřních prostor) uzavřena od velikonočního pondělí 6. dubna do 23. dubna 2026. Znovu tedy otevřeme v pátek podvečer 24. dubna. Děkujeme za pochopení.
Za výbor KČT Úpice, Vořechovský Miroslav, předseda odboru

Změna úředních hodin Obecního úřadu v Malých Svatoňovicích

Tue, 17 Mar 2026 07:10:34 +0100

Od 01.04.2026 dochází ke změně úředních hodin Obecního úřadu Malé Svatoňovice takto:
Pondělí: 8:00 - 11:30, 12:30 - 17:00
Úterý: 8:00 - 11:30
Středa: 8:00 - 11:30, 12:30 - 17:00
Čtvrtek: 8:00 - 11:30
Pátek: zavřeno
Občané mají možnost domluvit si schůzku i mimo běžné úřední hodiny na tel. č. 499886341.
Uvedené úřední hodiny platí současně pro příspěvkové organizace Bytová správa Malé Svatoňovice a Vodovody a kanalizace Malé Svatoňovice.

Kladské pomezí z výšky: vyhlídky, rozhledny a dobrodružství, které stojí za každý schod

Mon, 16 Mar 2026 16:37:03 +0100

Chcete letos vyrazit na výlet trochu jinak? Objevujte Kladské pomezí z výšky! Region je plný rozhleden a vyhlídek, které lákají k procházkám, malým dobrodružstvím a sportovní výzvě – vyšlápnout každý schod, zdolat každý kopec a nasbírat co nejvíce „výškových metrů“. Tisková zpráva ze dne 10.03.2026 zde.

Velikonoce u Studánky

Thu, 05 Mar 2026 12:48:39 +0100

Obec Malé Svatoňovice vás srdečně zve na výstavu VELIKONOCE U STUDÁNKY, která se koná od 28.03. do 05.04.2026 v malém sále kulturního klubu na nám. K. Čapka v Malých Svatoňovicích. Vernisáž výstavy proběhne v pátek 27.03. v 16 hodin - krátké vystoupení dětí MŠ a ZŠ. Otevřeno denně 9:00 - 11:30, 13:00 - 16:00. Vstupné dobrovolné. Více informací na plakátu zde.

Batňovice, obnova povrchu silnice I/14

Thu, 05 Mar 2026 11:20:15 +0100

V termínu 07.04.2026 – 14.06.2026 proběhne plánovaná obnova povrchu silnice I/14 v katastru obce Batňovice v celkové délce 2,942 m. Stavba je rozdělena na 12 úseků - 6 délkových po 500 m, každý pak po ½ šíře vozovky. V jednotlivých úsecích bude provoz řízen kyvadlově mobilní světelnou signalizací. V případě, že v kyvadlově řízeném úseku silnice je zastávka autobusu, bude dočasně přesunuta mimo tento úsek - dopravně inženýrské opatření zde.

Pozvánka na poslední divadelní představení k ukončení zimního období - KRKONOŠSKÝ ZÁVOD

Wed, 04 Mar 2026 14:59:43 +0100

Lázeňské DIVADLO Snů uvádí hru KRKONOŠSKÝ ZÁVOD - v pátek 27.03.2026 od 19 hodin, ve velkém sále Kulturního klubu v Malých Svatoňvicích. Vstupné dobrovolné. Plakát zde.

Omezení ordinačních hodin MUDr. Cvrčka - 03/2026

Mon, 02 Mar 2026 10:15:19 +0100

Upozorňujeme občany na omezení ordinačních hordin v ordinaci MUDr. Radka Cvrčka ve Velkých Svatoňovicích 210 v březnu 2026. Rozpis zde. Děkujeme za pochopení.

Burza filantropie 2026

Mon, 02 Mar 2026 08:57:45 +0100

Burza filantropie je určena neziskovým organizacím a spolkům působícím v oblasti sportu, kultury, sociálních služeb, volnočasových aktivit i dalších veřejně prospěšných oblastí. Součástí přípravy je seminář Jak napsat projekt do Burzy filantropie, který se uskuteční 18.02.2026 (s možností online účasti, pozvánku naleznete zde). Projekty bude možné podávat v termínu od 23.02. do 23.03.2026. Jedná se o menší projekty s rozpočtem přibližně do 50.000 Kč, které mohou významně podpořit místní komunitní a veřejně prospěšné aktivity. Podrobné informace o Burze filantropie jsou k dispozici na webu www.burzafilantropie.cz.

Anketa k nové podobě náměstí Karla Čapka

Tue, 24 Feb 2026 11:06:52 +0100

V rámci spolupráce se studenty Ústavu architektury Fakulty stavební VUT v Brně jsou připraveny návrhy nové podoby náměstí Karla Čapka, které představují různé možnosti řešení prostoru v centru obce a mohly by ovlivnit budoucí podobu a charakter našeho náměstí. Rádi bychom vás s jednotlivými návrhy seznámili a umožnili vám formou ankety vyjádřit svůj názor a podělit se o své preference – co se vám líbí. Anketu k nové podobě náměstí Karla Čapka, která bude ukončena 30.04.2026 ve 21:00, najdete zde.

Nová podoba náměstí Karla Čapka

Tue, 17 Feb 2026 07:31:48 +0100

Obec Malé Svatoňovice vás zve na výstavu NOVÁ PODOBA NÁMĚSTÍ KARLA ČAPKA v návrzích studentů Ústavu architektury Fakulty stavební VUT v Brně, která bude instalována v malém sále Kulturního klubu v Malých Svatoňovicích od 24.02. do 20.3.2026. Zahájení výstavy - pondělí 23.02.2026 v 18 hodin. Další informace na plakátu zde.

Jarní prázdniny s Toulavým baťohem: za zážitky nejen do Kladského pomezí

Mon, 16 Feb 2026 08:42:45 +0100

Jarní prázdniny klepou na dveře a Toulavý baťoh už přešlapuje nedočkavostí. Kam vyrazit, aby si výlet užily děti, rodiče i puberťáci, kteří tvrdí, že je „všechno nuda“? V Kladském pomezí máme hned několik tipů, se kterými o zábavu nouze nebude. Tisková zpráva ze dne 06.02.2026 zde.

Hravé zpívánky

Tue, 27 Jan 2026 11:20:02 +0100

Písničky, básničky, muzicírování a tvoření pro nejmenší děti s rodiči v herně RC Žaltmánek, Malé Svatoňovice (nám. K. Čapka 1) - úterý 03.02., 24.02., 03.03., 17.03. a 31.03.2026, vždy od 09:30, cena 80 Kč. Podrobné informace najdete na plakátu zde.

Únor v Kladském pomezí – méně lidí, více zážitků

Thu, 15 Jan 2026 06:49:19 +0100

Únor patří k obdobím, kdy si lze Kladské pomezí vychutnat v jeho nejklidnější podobě. Místa, která bývají v hlavní turistické sezoně plná návštěvníků, získávají v zimních měsících zcela jinou atmosféru – tichou, pomalou a o to působivější. Tisková zpráva ze dne 09.01.2026 zde.

Tříkrálová sbírka 2026 - hodnocení

Mon, 12 Jan 2026 10:18:03 +0100

V sobotu 10. ledna 2026 prošlo našimi obcemi 18 skupinek koledníků s kasičkami. Byl to již 26. ročník Tříkrálové sbírky a Malé Svatoňovice jsou zapojeny do sbírky od samého začátku. Malincí i velcí, navzdory mrazivému počasí, koledovali a měli radost z každého příspěvku.
Výsledek je vynikající – vybrali jsme 76.820 Kč, je to o 4.127 Kč víc než v loňském roce.